Kino RADNICE uvede ve světové premiéře barokního pasticcia KOUZELNÝ OSTROV

Uveřejněno: 19.01.2012| Autor: Naďa Hetešová

Prvním přímým přenosem z Metropolitní opery v letošním roce, který proběhne v sobotu 21. ledna 2012 v 18.45 hodin, bude pasticcio KOUZELNÝ OSTROV. Jedná se o světovou premiéru díla, které spojuje opojnou barokní hudbu a zbrusu nový příběh v anglickém jazyce. Partitura obsahuje úryvky z více než třiceti oper, kantát a oratorií G. F. Händela, A. Vivaldiho, J.-Ph. Rameaua a dalších mistrů období baroka. Příběh, jehož autorem je britský scenárista a režisér Jeremy Sams, je kombinací dvou dobře známých her Williama Shakespearea, Snu noci svatojánské a Bouře. Z motivů, které jsou v těchto hrách obsaženy, vzniká směsice, která na diváka takřka smyslně působí svou lehkostí a bezstarostností. Ve hvězdném obsazení se uvedou Danielle de Niese v roli Ariela, Lisette Oropesa v úloze Mirandy, Joyce DiDonato jako Sykorax a David Daniels jako Prospero. Legendární Plácido Domingo ztvární vládce moří Neptuna.

„Toto představení je skutečnou delikatesou,“ říká Martin Cikánek za pořadatele, „velmi zábavné a přitom bezstarostné dílko, kterému nechybí opravdová jiskra – jak po stránce hudební, tak i vizuální.“

Oblíbený způsob tvorby nových kusů
Tvorba pasticcií byla typická pro barokní operu 18. století, kdy autor vytvořil nové dílo tak, že do něho přenesl partie ze svých předchozích děl či děl jiných skladatelů. Přidána mohla být i nová originální část. Převzaté části mohly být různě adaptovány, např. nahrazením předchozího textu novým. Dělo se tak často na přání pěvců, kteří chtěli na své oblíbené včleněné partii ukázat své umění, či z důvodu úspory času, neboť obecenstvo si vyžadovalo nových kusů.

Spletenec příběhů mýtických postav na opuštěném ostrově
Čtyři mladí milenci ze Snu noci svatojánské – Layla Claire, Elizabeth DeShong, Paul Appleby a Elliot Madore – ztroskotají na ostrově vévody Prospera, hrdiny ze hry Bouře, kterého ztvárňuje americký kontratenor David Daniels. Tato situace přinese složitou síť komických a romantických zápletek. V roli zlé čarodějnice Sykorax se představí hvězdná americká mezzosopranistka Joyce DiDonato. Roli vzdušné bytosti Ariel, kterou vysvobodil Prospero ze spárů Sykorax, ztvárňuje exoticky svůdná sopranistka australských kořenů Danielle de Niese. V dalších rolích se představí Luca Pisaroni jako netvor Kaliban, Lisette Oropesa jako Prosperova dcera Miranda či Anthony Roth Costanzo jako Mirandin milenec. V neposlední řadě se jako „třešnička na dortu“ na jevišti objeví také hvězdný Plácido Domingo coby bůh moří Neptun. Představení diriguje William Christie, specialista na barokní hudbu světového jména, který se projektu přímých přenosů z MET účastní poprvé. Režisérem představení, jehož vizuální stránka je doslova „pastvou pro oči“, je Phelim McDermott, tvůrce unikátního představení minimalistické opery Satyagraha. Programem provází Deborah Voigt.